This great story is common.
Arthur Conan Doyle “You said yourself that you never went to church.”“I carry my own church about under my own… 続きを読む »
「The Teachings of Silver Birch」カテゴリーアーカイブ
Humankind has not woven the web of life.
Humankind has not woven the web of life. We are but one thread within it. Whatever we do to the web, we do to … 続きを読む »
History repeats itself.
History repeats itself. 「歴史は繰り返される」
Life is half spent before we know what it is.
Life is half spent before we know what it is. 「人生は何であるかを悟った時 すでに生涯の半分は過ぎている。」 人生とは何であるかの意味を知る事に半分費やされている。
You must sow before you can reap.
You must sow before you can reap. 「蒔かぬ種は生えない」 「棚からぼたもちは落ちてこない」
As soon as man is born, he begins to die.
As soon as man is born, he begins to die. 「人が生まれると死は始まる」 「人は生まれると死の旅に出る」 「誰しもが老いて死を迎える」
There is no death. Only a change of worlds.
There is no death. Only a change of worlds. Native American 「死はありません。世界の変化があるのみです。」
Mercy passes justice.
Mercy passes justice. 「慈悲（善意）は正義に勝る」
Honesty is the best policy.
Honesty is the best policy. 「正直は最善の方策」
When you were born, you cried and the world rejoiced.
When you were born, you cried and the world rejoiced. Live your life so that when you die, the world cries and… 続きを読む »
God helps those who help themselves.
Heaven helps those who help themselves. God helps those who help themselves. 「天（神）は自ら助くる者を助く」
Everything’s Gonna Be Alright！
Everything’s Gonna Be Alright！ すべてがうまくいく！ 何も心配などいらない。
