May the sun bring you new energy by day.

May the sun bring you new energy by day.
May the moon softy restore you by night.
May the rain wash away your worries.
May the breeze blow new strength into your being.
May you walk gently through the world and know it’s beauty all the days of your life.

太陽があなたに新たなエネルギーをもたらすでしょう。
月があなたをそっとやさしく癒します。
雨があなたの心配や不安を洗い流してくれます。
そよ風があなたに新しい力を吹き込みますように。
あなたは穏やかに世界を歩き、人生のすべての日の美しさを知ってください。